「影響を受ける」とは？意味や言い換え！例文と解釈

「影響を受ける」とは?

「影響を受ける」、というのはあるものによって性質や結果を決められる、左右される、という意味になります。

例えば、勉強は面倒だ、勉強したくない、と考える人もいますよね。

しかし、周りにとても頭の良い人がいて人間としても尊敬できるということであれば、その人のようになりたいと思い、勉強し始めるかもしれません。

この場合、その人の影響を受けたということになります。

素晴らしい医者に出会い、医者になりたいと思うこともあるでしょう。

このような女性になりたい、そんな母親になりたい、と思う場合も、そのような女性から影響を受けたということになります。

• 「影響を受ける」の読み方

「影響を受ける」の読み方

「影響を受ける」、という表現は「えいきょうをうける」と読みます。

よく使われる表現ですのでぜひ覚えておきましょう。

「影響を受ける」の英語と解釈

「影響を受ける」、という表現を英語にすると“be influenced”や“be affected”になります。

「私は中学生の時に、姉の影響を受けました」ということであれば“My sister gave me influence when I was a junior high school student.”と表現できます。

「影響を受ける」の表現の使い方

人間はあらゆるものから影響を受けて生活をしています。

アイデンティティーというものは育った環境や人間関係から育てられるものであり、例えば、小さな時の記憶であったとしてもいじめられた記憶などがあれば、そこから影響受けてしまうこともあるでしょう。

多感な時期である思春期に暴力的なシーンを見たりしたら、そこから影響を受けてトラウマになってしまったり、逆に関心を持ってしまったり、ということもあるかもしれません。

特定の人の影響を受けて進学先や専門領域を決めるということもあるかもしれませんね。

友達の影響を受けて勉強にもするようになるかもしれませんし、友達の影響受けてアルバイトに専念してしまうかもしれません。

「影響を受ける」を使った例文と意味を解釈

ここでは例文を紹介していきます。

• 「影響を受ける」を使った例文1
• 「影響を受ける」を使った例文2

「影響を受ける」を使った例文1

「息子はどうやら質の良くない友達の影響を受けているみたい」

良い影響を受けてくれれば良いですが、もしかしたら悪い影響を受けてしまうこともあるかもしれません。

多感な時期に良いお手本を見つけるならばとてもありがたいですが、もしかしたら質の良くない友達の影響を受け、授業をサボったり、勉強しなかったり、ということもあるかもしれませんね。

親としてはハラハラの時期かもしれません。

「影響を受ける」を使った例文2

「彼は友達の影響を受け、最近標準語を話し始めた」

方言を話す人は標準語に憧れると言われますが、標準語を話す人は方言に憧れるとも言われますよね。

また、言葉は周りにいる人によっても異なりますので、方言を話す人がいきなり標準語を話し始めたら、もしかしたら周りできれいな標準語を話す人がいる証拠なのかもしれません。

いずれにせよ、友達の影響で良い話し方ができるのならば、それはそれで喜ばしいことなのかもしれません。

「影響を受ける」の類語や類義語・言い換え

ここでは類義語を紹介します。

• 「感化される」【かんかされる】
• 「左右される」【さゆうされる】

「感化される」【かんかされる】

参加される、というのは考えや行動に影響を受け、心を変化させる、という意味になります。

ある物事に大きな影響を受け、自分の考えや感覚を変えるという意味になるのです。

「左右される」【さゆうされる】

左右される、というのはあるものによって性質や結果を決められる、影響される、という意味になります。

左右するという表現の未然形に受け身、尊敬、自発、可能の助動詞をつけた形になります。